Operator has helped everyone from growth equity investors to ecommerce aggregators make faster and better decisions.